This could take place in Wyoming or Colorado with images of mountains. It is summertime or late spring in a field that has been harvested. Pierre-Michel says it reminds him of a place in France. It is a young man named Samuel and his dog, Max. We think that they are hiking and they are stopping to enjoy the view. Samuel is wearing a sleeveless shirt and is carrying a backpack and another bag in his left hand. It could be a sleeping bag. Maybe he is doing a survey or something scientific, or there to take pictures, or something with irrigation. His backpack has snacks and water in it. They are walking towards the mountains. They smell dry leaves and clean fresh air, sounds of birds and Max is sniffing for wild animals or wolves. They are going to the valley to look for a place to camp.